Main Article Content
Abstract
Introduction: People with chronic kidney disease on dialysis require greater care due to the complex management of their condition, the multiple complications associated with treatment and the need to adopt healthy lifestyles in order to guarantee the effectiveness and safety of the therapies.
Objective: To determine the self-care competence of people on dialysis, as well as its relationship with socio-demographic and clinical characteristics.
Methodology: A descriptive cross-sectional observational study was carried out in a renal unit in southern Colombia. Instruments used: Characterisation survey for the care of the person with chronic disease, clinical characteristics form and the patient-version of the Competence for Care Questionnaire.
Results: 200 dialysis patients were included, with a mean age of 59±13.89 years, 50.5% women, with a stable partner, support for their care, primary education, dedicated to household chores, and low socioeconomic level. 47.5% showed high self-care competence, 42% medium competence and 10.5% low competence. Statistically significant associations of self-care competence with the variables punctual attendance to therapy (p=0.024) and pharmacological adherence (p=0.001) were identified.
Conclusions: The population studied was characterised by living in socioeconomic conditions that increase the vulnerability of the dialysed person, most of them had support for care, presented a high to medium level of competence for self-care, related to punctual attendance at therapy and compliance with pharmacological adherence.
Keywords
Article Details
Author copyright notice
© Authors grant the publisher the non-exclusive licence to publish the work and consent to its use and distribution under the Creative Commons Attribution - NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) licence. Read the licensing information and the legal text here. This must be expressly stated wherever necessary.
References
- H, et al. Risk Factors Affecting Graft and Patient Survivals After Transplantation From Deceased Donors in a Developing Country: A Single-Center Experience. Transplant Proc [Internet]. 2017 Mar [consultado 15 Sep 2020];49(2):270-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S004113451630954X.
- Schaepe C, Bergjan M. Educational interventions in peritoneal dialysis: a narrative review of the literature. Int J Nurs Stud. 2015 Apr;52(4):882-98. DOI: https://doi,org/10.1016/j.ijnurstu.2014.12.009. Epub 2015 Jan 5. PMID: 25616708.
- Cruz VFES da, Tagliamento G, Wanderbroocke AC. A manutenção da vida laboral por doentes renais crônicos em tratamento de hemodiálise: uma análise dos significados do trabalho. Saúde e Soc [Internet]. 2016 Dec [consultado 15 Sep 2020];25(4):1050-63. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12902016000401050&lng=pt&tlng=pt.
- ERC más de 850 millones de personas en el mundo la padecen - CONSULTORSALUD [Internet]. [consultado 4 Abr 2021]. Disponible en: https://consultorsalud.com/erc-mas-de-850-millones-de-personas-en-el-mundo-la-padecen/.
- Bergjan M, Schaepe C. Educational strategies and challenges in peritoneal dialysis: A qualitative study of renal nurses experiences. J Clin Nurs [Internet]. 2016;25(11-12):1729-39. Disponible en: http://search.proquest.com/docview/1793579178?accountid=17192.
- Tejada Tayabas LM, Partida Ponce KL, Hernández-Ibarra LE. Coordinated hospital-home care for kidney patients on hemodialysis from the perspective of nursing personnel. Rev Lat Am Enfermagem [Internet]. 2015 [consultado 23 may 2018];23(2):5-33.Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000200007&lng=en&tlng=en.
- Cho MK, Shin G. Gender-based experiences on the survival of chronic renal failure patients under hemodialysis for more than 20 years. Appl Nurs Res [Internet]. 2016 [cited 2017 Apr 12];32:262-8.
- Velázquez Pérez Y, Espín Andrade AM. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Rev Cubana de Salud Pública. 2014;1(40):3-17. [consultado 17 Nov 2021]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662014000100002.
- Tejada Tayabas LM, Partida Ponce KL, Hernández Ibarra LE. Coordinated hospital-home care for kidney patients on hemodialysis from the perspective of nursing personnel. Rev Lat Am Enfermagem [Internet]. 2015 Apr [consultado 15 Sep 2021];23(2):225-33. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000200007&lng=en&tlng=en.
- Aldana MSC, Durán-Parra M, Solano-Aguilar S, Moya-Plata D, Salazar LBA, Duran Niño EY, et al. Costos derivados de la atención a pacientes con enfermedad crónica no transmisible. Respuestas [Internet]. 2014 Jul [consultado 1 Abr 2021];19(2):51-8. Disponible en: https://revistas.ufps.edu.co/index.php/respuestas/article/view/497/514.
- Barrera Ortiz L, Vargas Rosero E, Cendales PA. Encuesta de caracterización para el cuidado de una persona con enfermedad crónica. Investig en Enfermería Imagen y Desarro [Internet]. 2014 Dec 15 [consultado 23 May 2021];17(1):27-43. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/285123325_Encuesta_de_caracterizacion_para_el_cuidado_de_una_persona_con_enfermedad_cronica/link/5708095a08ae8883a1f7f1f8/download.
- Bermejo Pareja F, Porta Etessam J, Díaz Guzmán J, Martínez Martín P. Mas de cien escalas en neurología [Internet]. Aula Medica, 2da ed. Toledo; 2008 [consultado 2 Sep 2021]. p. 376. Disponible en: http://www.neuroloxia.com/wp-content/uploads/2009/06/escalas_en_neurologia_marzo.pdf
- Martínez de la Iglesia J, Dueñas Herrero R, Onís Vilches M, Aguado Taberné C, Albert Colomer C, Luque Luque R. Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores de 65 años. Med Clin (Barc) [Internet]. 2001 [consultado 2 Sep 2021];117(4):129-34. Disponible en: https://medes.com/publication/3015.
- Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and Predictive Validity of a Self-reported Measure of Medication Adherence. Med Care [Internet]. 1986 Jan [consultado 2 Sep 2021];24(1):670-74. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3945130.
- Carrillo González GM, Sánchez Herrara B, Vargas Rosero E. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev la Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222-31.
- Bunch Barrera A, Tamer David LM, Ardila Celis F, Laganis Valcarcel S, Castaño Rodríguez R, Vesga Gualdrón JI, et al. Impacto de un modelo de gestión de enfermedad en una población con tratamiento de diálisis en Colombia. Rev la Fac Med. 2016;64(4):695.
- González BS, Pascual MR, Guijarro LR, González AF, Puertolas OC, Latre LMR. Enfermedad renal crónica en Atención Primaria: Prevalencia y factores de riesgo asociados. Aten Primaria. 2015 Apr;47(4):236-45.
- Chowdhury R, Peel NM, Krosch M, Hubbard RE. Frailty and chronic kidney disease: A systematic review. Arch Gerontol Geriatr [Internet]. 2017 [consultado 7 sep 2021]; 135-42. Disponible en: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S016749431630187X?token=D4A3F24DF1C236F88ED9D0B768110C72C9F2D4F14B30F81AB115AD502CC0E51A90ED22A96E063D062235338A683C567E&originRegion=eu-west-1&originCreation=20211221083823.
- Costa GMA, Pinheiro MBGN, Medeiros SM de, Costa RR de O, Cossi MS. Calidad de vida en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis. Enferm Glob. 2016 Jun;15(3):59-99.
- Pérez Acuña C, Riquelme Hernández G, Scharager Goldenberg J, Armijo Rodríguez I. Relación entre calidad de vida y representación de enfermedad en personas con enfermedad renal crónica terminal en tratamiento con hemodiálisis. Enferm Nefrol. 2015;2:89-96.
- Bona K, Dussel V, Orellana L, Kang T, Geyer R, Feudtner C, et al. Economic Impact of Advanced Pediatric Cancer on Families. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2014 Mar [consultado 21 Ago 2021];47(3):594–603. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0885392413003102.
- Julián Mauro JC, Molinuevo Tobalina JÁ, Sánchez González JC. La situación laboral del paciente con enfermedad renal crónica en función del tratamiento sustitutivo renal. Nefrologia [Internet] 2012 [consultado 16 Jun 2021];32(4):439-45. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0211-69952012000600004&script=sci_arttext&tlng=en.
- García García G. La pobreza: el denominador común de la amenaza mundial de la ERC [Internet]. Vol. 16, MEDICC Review. 2014 [consultado 17 Jun 2021]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/medicreview/mrw-2014/mrw142q.pdf.
- Arias Rojas M, Barrera Ortiz L, Carrillo GM, Chaparro Díaz L, Sánchez Herrera B, Vargas Rosero E. Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de frontera colombiana: perfil y carga percibida de cuidado. Rev la Fac Med. 2015 Feb 10;62(3):387-97.
- Navarro González J, Mora Fernández C, Martínez Castelao A, Gorriz Teruel JL, Soler Romeo MJ, de Alvaro Moreno F. Enfermedad renal diabética: etiopatogenia y fisiopatología. En: Nefrología al día. Sociedad Española de Nefrología 2020 [consultado 3 Nov 2021]. Disponible en: https://www.nefrologiaaldia.org/264.
- Subiza AK, Odriozola M, Ríos P, Ana D, Subiza K, Lamadrid V, et al. Riesgo cardiovascular en la enfermedad renal crónica. Rev Uruguaya Cardiol. 2016;31(2):206-18.
- Choi, Eun Sung1 Lee J. Effects of a Face-to-face Self-management Program on Knowledge, Self-care Practice and Kidney Function in Patients with Chronic Kidney Disease before the Renal Replacement Therapy. 2012;42(7):1070-8.
- González Flores C, Ureña Rodríguez M, Meda Lara R. Resiliencia y enfermedad renal crónica: Una Revisión sistemática. RIP [Internet]. 2018 Dic [consultado 17 Sep 2021];11(2):79-6. Disponible en: https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.11209/pdf.
- Otero González A, de Francisco ALM, Gayoso P, López FG. Obesidad y función renal. Datos del estudio epidemiológico: Prevalencia de la enfermedad renal crónica en España. Estudio EPIRCE. Nefrología. 2018 Jan;38(1):107-8.
- Martínez Castelao A, Górriz Teruel JL, Bover Sanjuán J, Segura-de la Morena J, Cebollada J, Escalada J, et al. Consensus document for the detection and management of chronic kidney disease. Nefrologia [Internet]. 2014 [consultado 20 Abr 2020];34:243-62. Disponible en: https://revistanefrologia.com/es-documento-consenso-deteccion-manejo-enfermedad-articulo-X0211699514053919.
- Pisano González MM, González Pisano AC. La modificación de los hábitos y la adherencia terapéutica, clave para el control de la enfermedad crónica. Jan 1, 2014. p. 59-66.
- Carrillo González GM, Barreto RV, Arboleda LB, Gutierrez-Lesmes OA, Gregoria-Melo B, Tamara-Ortiz V. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus cuidadores en Colombia. Rev la Fac Med. 2015; 63(4):669-75.
- Aldana EA, Barrera SY, Rodríguez KA, Gómez OJ, Carrillo GM, Yomaira S, et al. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Enfermería Nefrológica. 2016; 19(3):3-9.
- Khechane NL, Mwaba K. Treatment adherence and coping with stress among black south african haemodialysis patients. Soc Behav Pers. 2004 Jan 1; 32(8):777-82.
- Bennett PN, Weinberg MK, Bridgman T, Cummins RA. The happiness and subjective well-being of people on haemodialysis. J Ren Care. 2015 Sep 1; 41(3):156-61.
References
H, et al. Risk Factors Affecting Graft and Patient Survivals After Transplantation From Deceased Donors in a Developing Country: A Single-Center Experience. Transplant Proc [Internet]. 2017 Mar [consultado 15 Sep 2020];49(2):270-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S004113451630954X.
Schaepe C, Bergjan M. Educational interventions in peritoneal dialysis: a narrative review of the literature. Int J Nurs Stud. 2015 Apr;52(4):882-98. DOI: https://doi,org/10.1016/j.ijnurstu.2014.12.009. Epub 2015 Jan 5. PMID: 25616708.
Cruz VFES da, Tagliamento G, Wanderbroocke AC. A manutenção da vida laboral por doentes renais crônicos em tratamento de hemodiálise: uma análise dos significados do trabalho. Saúde e Soc [Internet]. 2016 Dec [consultado 15 Sep 2020];25(4):1050-63. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12902016000401050&lng=pt&tlng=pt.
ERC más de 850 millones de personas en el mundo la padecen - CONSULTORSALUD [Internet]. [consultado 4 Abr 2021]. Disponible en: https://consultorsalud.com/erc-mas-de-850-millones-de-personas-en-el-mundo-la-padecen/.
Bergjan M, Schaepe C. Educational strategies and challenges in peritoneal dialysis: A qualitative study of renal nurses experiences. J Clin Nurs [Internet]. 2016;25(11-12):1729-39. Disponible en: http://search.proquest.com/docview/1793579178?accountid=17192.
Tejada Tayabas LM, Partida Ponce KL, Hernández-Ibarra LE. Coordinated hospital-home care for kidney patients on hemodialysis from the perspective of nursing personnel. Rev Lat Am Enfermagem [Internet]. 2015 [consultado 23 may 2018];23(2):5-33.Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000200007&lng=en&tlng=en.
Cho MK, Shin G. Gender-based experiences on the survival of chronic renal failure patients under hemodialysis for more than 20 years. Appl Nurs Res [Internet]. 2016 [cited 2017 Apr 12];32:262-8.
Velázquez Pérez Y, Espín Andrade AM. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Rev Cubana de Salud Pública. 2014;1(40):3-17. [consultado 17 Nov 2021]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662014000100002.
Tejada Tayabas LM, Partida Ponce KL, Hernández Ibarra LE. Coordinated hospital-home care for kidney patients on hemodialysis from the perspective of nursing personnel. Rev Lat Am Enfermagem [Internet]. 2015 Apr [consultado 15 Sep 2021];23(2):225-33. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000200007&lng=en&tlng=en.
Aldana MSC, Durán-Parra M, Solano-Aguilar S, Moya-Plata D, Salazar LBA, Duran Niño EY, et al. Costos derivados de la atención a pacientes con enfermedad crónica no transmisible. Respuestas [Internet]. 2014 Jul [consultado 1 Abr 2021];19(2):51-8. Disponible en: https://revistas.ufps.edu.co/index.php/respuestas/article/view/497/514.
Barrera Ortiz L, Vargas Rosero E, Cendales PA. Encuesta de caracterización para el cuidado de una persona con enfermedad crónica. Investig en Enfermería Imagen y Desarro [Internet]. 2014 Dec 15 [consultado 23 May 2021];17(1):27-43. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/285123325_Encuesta_de_caracterizacion_para_el_cuidado_de_una_persona_con_enfermedad_cronica/link/5708095a08ae8883a1f7f1f8/download.
Bermejo Pareja F, Porta Etessam J, Díaz Guzmán J, Martínez Martín P. Mas de cien escalas en neurología [Internet]. Aula Medica, 2da ed. Toledo; 2008 [consultado 2 Sep 2021]. p. 376. Disponible en: http://www.neuroloxia.com/wp-content/uploads/2009/06/escalas_en_neurologia_marzo.pdf
Martínez de la Iglesia J, Dueñas Herrero R, Onís Vilches M, Aguado Taberné C, Albert Colomer C, Luque Luque R. Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores de 65 años. Med Clin (Barc) [Internet]. 2001 [consultado 2 Sep 2021];117(4):129-34. Disponible en: https://medes.com/publication/3015.
Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and Predictive Validity of a Self-reported Measure of Medication Adherence. Med Care [Internet]. 1986 Jan [consultado 2 Sep 2021];24(1):670-74. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3945130.
Carrillo González GM, Sánchez Herrara B, Vargas Rosero E. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev la Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222-31.
Bunch Barrera A, Tamer David LM, Ardila Celis F, Laganis Valcarcel S, Castaño Rodríguez R, Vesga Gualdrón JI, et al. Impacto de un modelo de gestión de enfermedad en una población con tratamiento de diálisis en Colombia. Rev la Fac Med. 2016;64(4):695.
González BS, Pascual MR, Guijarro LR, González AF, Puertolas OC, Latre LMR. Enfermedad renal crónica en Atención Primaria: Prevalencia y factores de riesgo asociados. Aten Primaria. 2015 Apr;47(4):236-45.
Chowdhury R, Peel NM, Krosch M, Hubbard RE. Frailty and chronic kidney disease: A systematic review. Arch Gerontol Geriatr [Internet]. 2017 [consultado 7 sep 2021]; 135-42. Disponible en: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S016749431630187X?token=D4A3F24DF1C236F88ED9D0B768110C72C9F2D4F14B30F81AB115AD502CC0E51A90ED22A96E063D062235338A683C567E&originRegion=eu-west-1&originCreation=20211221083823.
Costa GMA, Pinheiro MBGN, Medeiros SM de, Costa RR de O, Cossi MS. Calidad de vida en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis. Enferm Glob. 2016 Jun;15(3):59-99.
Pérez Acuña C, Riquelme Hernández G, Scharager Goldenberg J, Armijo Rodríguez I. Relación entre calidad de vida y representación de enfermedad en personas con enfermedad renal crónica terminal en tratamiento con hemodiálisis. Enferm Nefrol. 2015;2:89-96.
Bona K, Dussel V, Orellana L, Kang T, Geyer R, Feudtner C, et al. Economic Impact of Advanced Pediatric Cancer on Families. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2014 Mar [consultado 21 Ago 2021];47(3):594–603. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0885392413003102.
Julián Mauro JC, Molinuevo Tobalina JÁ, Sánchez González JC. La situación laboral del paciente con enfermedad renal crónica en función del tratamiento sustitutivo renal. Nefrologia [Internet] 2012 [consultado 16 Jun 2021];32(4):439-45. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0211-69952012000600004&script=sci_arttext&tlng=en.
García García G. La pobreza: el denominador común de la amenaza mundial de la ERC [Internet]. Vol. 16, MEDICC Review. 2014 [consultado 17 Jun 2021]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/medicreview/mrw-2014/mrw142q.pdf.
Arias Rojas M, Barrera Ortiz L, Carrillo GM, Chaparro Díaz L, Sánchez Herrera B, Vargas Rosero E. Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de frontera colombiana: perfil y carga percibida de cuidado. Rev la Fac Med. 2015 Feb 10;62(3):387-97.
Navarro González J, Mora Fernández C, Martínez Castelao A, Gorriz Teruel JL, Soler Romeo MJ, de Alvaro Moreno F. Enfermedad renal diabética: etiopatogenia y fisiopatología. En: Nefrología al día. Sociedad Española de Nefrología 2020 [consultado 3 Nov 2021]. Disponible en: https://www.nefrologiaaldia.org/264.
Subiza AK, Odriozola M, Ríos P, Ana D, Subiza K, Lamadrid V, et al. Riesgo cardiovascular en la enfermedad renal crónica. Rev Uruguaya Cardiol. 2016;31(2):206-18.
Choi, Eun Sung1 Lee J. Effects of a Face-to-face Self-management Program on Knowledge, Self-care Practice and Kidney Function in Patients with Chronic Kidney Disease before the Renal Replacement Therapy. 2012;42(7):1070-8.
González Flores C, Ureña Rodríguez M, Meda Lara R. Resiliencia y enfermedad renal crónica: Una Revisión sistemática. RIP [Internet]. 2018 Dic [consultado 17 Sep 2021];11(2):79-6. Disponible en: https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.11209/pdf.
Otero González A, de Francisco ALM, Gayoso P, López FG. Obesidad y función renal. Datos del estudio epidemiológico: Prevalencia de la enfermedad renal crónica en España. Estudio EPIRCE. Nefrología. 2018 Jan;38(1):107-8.
Martínez Castelao A, Górriz Teruel JL, Bover Sanjuán J, Segura-de la Morena J, Cebollada J, Escalada J, et al. Consensus document for the detection and management of chronic kidney disease. Nefrologia [Internet]. 2014 [consultado 20 Abr 2020];34:243-62. Disponible en: https://revistanefrologia.com/es-documento-consenso-deteccion-manejo-enfermedad-articulo-X0211699514053919.
Pisano González MM, González Pisano AC. La modificación de los hábitos y la adherencia terapéutica, clave para el control de la enfermedad crónica. Jan 1, 2014. p. 59-66.
Carrillo González GM, Barreto RV, Arboleda LB, Gutierrez-Lesmes OA, Gregoria-Melo B, Tamara-Ortiz V. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus cuidadores en Colombia. Rev la Fac Med. 2015; 63(4):669-75.
Aldana EA, Barrera SY, Rodríguez KA, Gómez OJ, Carrillo GM, Yomaira S, et al. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Enfermería Nefrológica. 2016; 19(3):3-9.
Khechane NL, Mwaba K. Treatment adherence and coping with stress among black south african haemodialysis patients. Soc Behav Pers. 2004 Jan 1; 32(8):777-82.
Bennett PN, Weinberg MK, Bridgman T, Cummins RA. The happiness and subjective well-being of people on haemodialysis. J Ren Care. 2015 Sep 1; 41(3):156-61.