Article Sidebar
Downloads
Metrics
Main Article Content
Abstract
Introduction: The caregiver trained in peritoneal dialysis of the patient with chronic kidney disease must face the challenges of patient care, in addition to what is related to the performance of the dialysis therapy technique.
Objective: To analyze the experience of the caregiver trained in peritoneal dialysis during hospitalization of chronic renal patients.
Material and Method: Qualitative phenomenological approach in which semi-structured interviews were conducted with 10 trained caregivers of relatives who were hospitalized in a health institution belonging to the renal unit. For the analysis and interpretation of the data, the ATLAS.ti program was used, which allowed coding, creating categories and subcategories.
Results: Of the caregivers trained in peritoneal dialysis, 9 were women and 1 man, 6 in continuous ambulatory peritoneal dialysis modality, 4 in automated peritoneal dialysis, 5 were admitted to the hospitalization service due to an infectious cause and 5 due to complications of the pathology. 527 citations were obtained from the different codes, resulting in 2 categories and 6 subcategories, which were: emotional exhaustion, physical exhaustion, psychological exhaustion, spiritual strength, lack of quality of services and development of care.
Conclusions: The experience of the caregiver trained in peritoneal dialysis, during the hospitalization of chronic kidney disease, is that an overload is assumed affecting physical, psychological and emotional health, usually being compensated with the spiritual sphere. The skill of the trained caregiver in the hospitalization period and the lack of specialization of the health team are identified.
Keywords
Article Details
Author copyright notice
© Authors grant the publisher the non-exclusive licence to publish the work and consent to its use and distribution under the Creative Commons Attribution - NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) licence. Read the licensing information and the legal text here. This must be expressly stated wherever necessary.
References
- Barrera-Ortiz L, Pinto-Afanador N, Sánchez-Herrera B. Cuidando a los Cuidadores”: Un programa de apoyo a familiares de personas con enfermedad crónica. Index Enferm. 2006;15(52-53):54-8. DOI: https://doi.org/10.4321/S1132-12962006000100012
- Henao Velásquez CM. Enfermedad Renal Crónica. En: Restrepo-Valencia CA, Buitrago-Villa CA, Torres-Saltarín JJ, Serna-Flórez J. Nefrología Básica (2ª Edición). Bogotá: Editorial La Patria S.A.; 2012. p. 189-205.
- Oliver MJ, Al-Jaishi AA, Dixon SN, Perl J, Jain AK, Lavoie SD, et al. Hospitalization rates for patients on assisted peritoneal dialysis compared with in-center hemodialysis. CJASN. 2016;11(9):1606-14. DOI: https://doi.org/10.2215/CJN.10130915
- Lopera -Medina M. La Enfermedad Renal Crónica En Colombia: Necesidades En Salud y Respuesta Del Sistema General De Seguridad Social En Salud. RGPS. 2016;15(30):212-33. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.ercc
- Resolución No. 008430: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Ministerio De Salud, República de Colombia 1993. [Internet] [Consultado 09 diciembre 2018]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF.
- Gonzáles-Escobar DS. Investigar para visibilizar el cuidado Rev. cienc. cuidad. 2018;15(1):5-6. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.1265
- Cabada-Ramos E, Martínez-Castillo VA. Prevalencia del síndrome de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en el cuidador del adulto mayor. Psicol salud. 2017;24(1):53-9.
- Geldine C, Busisiwe B. Barriers to management of Chronic Kidney Disease (CKD) CKD in a renal clinic in KwaZulu-Natal Province, South Africa – A qualitative study. IJANS. 2019;10:116-23.
- Golics CJ, Basra MK, Salek MS, Finlay AY. The impact of patients' chronic disease on family quality of life: an experience from 26 specialties. Int J Gen Med. 2013;6:787-98. DOI: https://doi.org/10.2147/IJGM.S45156
- Teixidó-Planas J, Tarrats-Velasco L, Arias-Suárez N, Cosculluela Mas A. Carer's burden of peritoneal dialysis patients. Carer's burden of peritoneal dialysis patients. Questionnaire and scale validation. Nefrología 2018;38(5):535-44. DOI: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2018.02.006
- Navarrete-Borrero, A., 2015. Necesidades en soporte social de cuidadores familiares de personas con enfermedad renal crónica en tratamiento de diálisis peritoneal. Programa de Maestría en Enfermería. Universidad Nacional de Colombia.
- Velázquez-Pérez YY, Espín Andrade AM. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Rev. Cub. Salud Pública. 2014;40(1):1-16.
- Rivero-García R, Segura-García E, Juárez-Corpus NB. Overload of primary caregivers for patients on hemodialysis generated by hospital readmissions. Diál. traspl. 2015;36(2):72-7.
- Cubas-Sánchez RA, Sánchez-Gamarra NP, Gálvez-Díaz NC. Sobrecarga del cuidador del paciente con tratamiento de diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2019;22(3):317-22.
- López-León D, Rodríguez-Calderón L, Carreño-Moreno S, Cuenca I, Chaparro-Díaz L. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia de participar en un programa de habilidad de cuidado. Enferm Nefrol. 2015;18(3):189-95. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842015000300007
- Vega-Angarita OM, González-Escobar DS. Soporte social y competencia para el cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica en la provincia de Ocaña. VI Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería. XVI Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería, Cuba 2018. [Consultado 09 diciembre 2018]. Disponible en: http://www.coloquioenfermeria2018.sld.cu/index.php/coloquio/2018/paper/view/566/474.
- Aguilera-Flórez AI, Castrillo-Cineira EM, Linares-Fano B, Carnero-García RM, Alonso-Rojo AC, López-Robles P et al. Análisis del perfil y la sobrecarga del cuidador de pacientes en Diálisis Peritoneal y Hemodiálisis. Enferm. Nefrol. 2016;19(4):359-65.
- Oyegbile YO, Brysiewicz P. Exploring caregiver burden experienced by family caregivers of patients with End-Stage Renal Disease in Nigeria. IJANS. 2017;7:136-43.
- Blanco V, Guisandea MA, Sánchez MT, Otero P, López L, Vázquez FL. Caregiver Burden and Associated Factors in Family Caregivers in the Community of Galicia, Spain. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2019;54(1):19-26. DOI: https://doi.org/10.1016/j.regg.2018.03.005
- Hernández N, Barragán J, Moreno C. Intervención de enfermería para el bienestar de cuidadores de personas en cuidado domiciliario. Rev Cuid. 2018; 9(1):2045-58. DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v9i1.479
- Nolasco-Monterroso C, Navas-Santos L, Morales-Medina P, Carmona-Moriel CE, Caballero-Romero J. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2015;18(3):180-8. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842015000300006
- Rocha-Renata CNP, Pereira ER, Silva-Rose MCRA, de Medeiros AYBBV, Refrande SM, Refrande NA. Spiritual needs experienced by the patient's family caregiver under Oncology palliative care. Rev. Bras. Enferm. 2018;71(6):2635-42.
- Souza-Érica N, Oliveira NA de, Luchesi-Bruna M, Gratão-Aline CM, Orlandi FS, Pavarini SCI. Relação Entre A Esperança E A Espiritualidade De Idosos Cuidadores. Texto contexto - enferm. 2017;26(3):e6780015. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-07072017006780015
- Ramírez-Perdomo CA, Chacón-Cuellar E, Perdomo-Romero AY. Enfrentar la dureza de la enfermedad crónica, retos de la diada: cuidador/persona cuidada. Cul. Cuid. 2018;52:46-7.
- Da Silva-Monalisa CM, Moreira-Almeida A, de Castro-Edna AB. Elderly caring for the elderly: spirituality as tensions relief. Rev. Bras. Enferm. 2018; 71(5):2461-8.
- Bautista-Rodríguez LM. La calidad en salud un concepto histórico vigente. Rev. cienc. cuidad. 2016;13(1):5-9. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.731
- De Arco-Canoles OC, Suarez-Calle ZK. Rol de los profesionales de enfermería en el sistema de salud colombiano. Univ. Salud. 2018;20(2):171-82. DOI: https://doi.org/10.22267/rus.182002.121
- Sierra-Leguía L, Montoya-Juárez R, García-Caro MP, López-Morales M, Montalvo-Prieto A. Experiencia del Cuidador familiar con los cuidados paliativos y al final de la vida. Index Enferm. 2019;28(1-2):51-5.
- Barón-Díaz LY, Díaz-Heredia LP. Confiabilidad y validez de constructo del instrumento Habilidad de Cuidado de Cuidadores Familiares de Personas con Enfermedad Crónica. Enferm Imagen Desarr. 2018;20(2).
- Carrillo-Algarra AJ, Duque-Salazar N, Nieto-Parra KJ. La evidencia cualitativa y el cuidado del paciente en diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2016; 19(2):154-63.
References
Barrera-Ortiz L, Pinto-Afanador N, Sánchez-Herrera B. Cuidando a los Cuidadores”: Un programa de apoyo a familiares de personas con enfermedad crónica. Index Enferm. 2006;15(52-53):54-8. DOI: https://doi.org/10.4321/S1132-12962006000100012
Henao Velásquez CM. Enfermedad Renal Crónica. En: Restrepo-Valencia CA, Buitrago-Villa CA, Torres-Saltarín JJ, Serna-Flórez J. Nefrología Básica (2ª Edición). Bogotá: Editorial La Patria S.A.; 2012. p. 189-205.
Oliver MJ, Al-Jaishi AA, Dixon SN, Perl J, Jain AK, Lavoie SD, et al. Hospitalization rates for patients on assisted peritoneal dialysis compared with in-center hemodialysis. CJASN. 2016;11(9):1606-14. DOI: https://doi.org/10.2215/CJN.10130915
Lopera -Medina M. La Enfermedad Renal Crónica En Colombia: Necesidades En Salud y Respuesta Del Sistema General De Seguridad Social En Salud. RGPS. 2016;15(30):212-33. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.ercc
Resolución No. 008430: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Ministerio De Salud, República de Colombia 1993. [Internet] [Consultado 09 diciembre 2018]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF.
Gonzáles-Escobar DS. Investigar para visibilizar el cuidado Rev. cienc. cuidad. 2018;15(1):5-6. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.1265
Cabada-Ramos E, Martínez-Castillo VA. Prevalencia del síndrome de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en el cuidador del adulto mayor. Psicol salud. 2017;24(1):53-9.
Geldine C, Busisiwe B. Barriers to management of Chronic Kidney Disease (CKD) CKD in a renal clinic in KwaZulu-Natal Province, South Africa – A qualitative study. IJANS. 2019;10:116-23.
Golics CJ, Basra MK, Salek MS, Finlay AY. The impact of patients' chronic disease on family quality of life: an experience from 26 specialties. Int J Gen Med. 2013;6:787-98. DOI: https://doi.org/10.2147/IJGM.S45156
Teixidó-Planas J, Tarrats-Velasco L, Arias-Suárez N, Cosculluela Mas A. Carer's burden of peritoneal dialysis patients. Carer's burden of peritoneal dialysis patients. Questionnaire and scale validation. Nefrología 2018;38(5):535-44. DOI: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2018.02.006
Navarrete-Borrero, A., 2015. Necesidades en soporte social de cuidadores familiares de personas con enfermedad renal crónica en tratamiento de diálisis peritoneal. Programa de Maestría en Enfermería. Universidad Nacional de Colombia.
Velázquez-Pérez YY, Espín Andrade AM. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Rev. Cub. Salud Pública. 2014;40(1):1-16.
Rivero-García R, Segura-García E, Juárez-Corpus NB. Overload of primary caregivers for patients on hemodialysis generated by hospital readmissions. Diál. traspl. 2015;36(2):72-7.
Cubas-Sánchez RA, Sánchez-Gamarra NP, Gálvez-Díaz NC. Sobrecarga del cuidador del paciente con tratamiento de diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2019;22(3):317-22.
López-León D, Rodríguez-Calderón L, Carreño-Moreno S, Cuenca I, Chaparro-Díaz L. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia de participar en un programa de habilidad de cuidado. Enferm Nefrol. 2015;18(3):189-95. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842015000300007
Vega-Angarita OM, González-Escobar DS. Soporte social y competencia para el cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica en la provincia de Ocaña. VI Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería. XVI Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería, Cuba 2018. [Consultado 09 diciembre 2018]. Disponible en: http://www.coloquioenfermeria2018.sld.cu/index.php/coloquio/2018/paper/view/566/474.
Aguilera-Flórez AI, Castrillo-Cineira EM, Linares-Fano B, Carnero-García RM, Alonso-Rojo AC, López-Robles P et al. Análisis del perfil y la sobrecarga del cuidador de pacientes en Diálisis Peritoneal y Hemodiálisis. Enferm. Nefrol. 2016;19(4):359-65.
Oyegbile YO, Brysiewicz P. Exploring caregiver burden experienced by family caregivers of patients with End-Stage Renal Disease in Nigeria. IJANS. 2017;7:136-43.
Blanco V, Guisandea MA, Sánchez MT, Otero P, López L, Vázquez FL. Caregiver Burden and Associated Factors in Family Caregivers in the Community of Galicia, Spain. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2019;54(1):19-26. DOI: https://doi.org/10.1016/j.regg.2018.03.005
Hernández N, Barragán J, Moreno C. Intervención de enfermería para el bienestar de cuidadores de personas en cuidado domiciliario. Rev Cuid. 2018; 9(1):2045-58. DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v9i1.479
Nolasco-Monterroso C, Navas-Santos L, Morales-Medina P, Carmona-Moriel CE, Caballero-Romero J. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2015;18(3):180-8. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842015000300006
Rocha-Renata CNP, Pereira ER, Silva-Rose MCRA, de Medeiros AYBBV, Refrande SM, Refrande NA. Spiritual needs experienced by the patient's family caregiver under Oncology palliative care. Rev. Bras. Enferm. 2018;71(6):2635-42.
Souza-Érica N, Oliveira NA de, Luchesi-Bruna M, Gratão-Aline CM, Orlandi FS, Pavarini SCI. Relação Entre A Esperança E A Espiritualidade De Idosos Cuidadores. Texto contexto - enferm. 2017;26(3):e6780015. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-07072017006780015
Ramírez-Perdomo CA, Chacón-Cuellar E, Perdomo-Romero AY. Enfrentar la dureza de la enfermedad crónica, retos de la diada: cuidador/persona cuidada. Cul. Cuid. 2018;52:46-7.
Da Silva-Monalisa CM, Moreira-Almeida A, de Castro-Edna AB. Elderly caring for the elderly: spirituality as tensions relief. Rev. Bras. Enferm. 2018; 71(5):2461-8.
Bautista-Rodríguez LM. La calidad en salud un concepto histórico vigente. Rev. cienc. cuidad. 2016;13(1):5-9. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.731
De Arco-Canoles OC, Suarez-Calle ZK. Rol de los profesionales de enfermería en el sistema de salud colombiano. Univ. Salud. 2018;20(2):171-82. DOI: https://doi.org/10.22267/rus.182002.121
Sierra-Leguía L, Montoya-Juárez R, García-Caro MP, López-Morales M, Montalvo-Prieto A. Experiencia del Cuidador familiar con los cuidados paliativos y al final de la vida. Index Enferm. 2019;28(1-2):51-5.
Barón-Díaz LY, Díaz-Heredia LP. Confiabilidad y validez de constructo del instrumento Habilidad de Cuidado de Cuidadores Familiares de Personas con Enfermedad Crónica. Enferm Imagen Desarr. 2018;20(2).
Carrillo-Algarra AJ, Duque-Salazar N, Nieto-Parra KJ. La evidencia cualitativa y el cuidado del paciente en diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2016; 19(2):154-63.